シカゴ、着々と素材集め進行中？

シカゴ、ニュー・アルバム作成へ！！

シカゴ新作は、アルバム・ヒット狙いか？

キースもスタジオ入り

シカゴ、新曲はサマー・ツアーで披露？

シカゴ、レコーディング本格化！

ニュー・アルバムは今年後半に発売か

新作収録曲の１つは"COME TO ME DO"

ジェイソン、TOTOのボビー・キンボールと共作か

『XXX』、ロバートの提供曲判明！

キース・ハウランド、ヴォーカル・デモ録音

『XXX』用にすでに１２曲録音済み

新曲"FEEL"はシングル・カットの可能性あり

『トリプル・エックス』続報

続々判明、『トリプル・エックス』の中身

ジェイ・ディマーカス、新作を語る

キース、新作の印象

デニス・マトコスキーのライヴにビルとジェイソン＆シカゴ新曲？

『XXX』にはキースとトリスの演奏がない！？

３月１２日早朝、Amazon.co.jpから『XXX』の発売日変更のメールが来ました。ところが、該当サイトを見ると、予定されていた３月２１日から「３月１３日」と発売日が早まっているように読めます。

実は、私自身は、この可能性もあると思っていました。

なぜなら、Amazon.co.ukでは、「UK盤（欧州盤）の発売日は３月１３日」とアナウンスされていたからです。ひょっとしたら、日本にもこのUK盤の方が２１日より早く輸入されて、店頭に並ぶのではないか？と思っていたくらいです。ですから、US盤とUK盤のどちらを注文したかで、ちょっとした混乱が生じるかもしれないな、と。

ただ、個人的には、このAmazon.co.ukの誤記、つまり、度重なる発売日の延長に対応していけなかっただけと踏んでいました。

とにかく、ご自分の注文内容をご確認ください。まあ、いずれにしても、１週間そこらの違いですけど・・・。

しかし、そもそも発売日が早まる、なんてことがあるのでしょうか？？？

まず、インターネット・ラジオのlite98.comのご案内です。

ついに『XXX』の全曲試聴ができそうなインターネット・ラジオを見つけた“かも”しれません。

ヴァージニア州リッチモンドのインターネット・ラジオlite98.comでは、３月１４から２１日のなんと１週間（！）にわたって、シカゴの『XXX』を取り上げ、その全曲の試聴提供を敢行する予定でいます。

試聴は、同ページの「LISTEN LIVE」という文字をクリックしてみてください。

時差は、おそらくマイナス１４時間。どの番組でやるかは分かりません。一番可能性が高いのは情報源の「Kat's Cafe」（午前１０時〜午後３時）ですが、これですと、日本では真夜中ということに・・・。

*********************

それ以外にも、たとえば、rhino.comなども、さすがに週明けになれば、いい加減、試聴を始めると思います（思いたいです）。

２月から掲示されていた『XXX』の巨大広告です。

この写真は、ドウェイン・ベイリーのオフィシャル・サイトの管理人であるRonaさんとドウェイン自身がわざわざ確認しに行ってくれたそうです。

大きすぎるようですが、あえて撮影者の意図に沿うよう、元のサイズに変更を加えませんでした。また、クレジットの付記が要求されていますので、上記のように撮影者を明記しました。また、Ronaさんたちに怒られては困るので、単純な貼り付けがしにくいフラッシュの形式にしています。ご容赦ください。

場所は、ロサンジェルス近郊のバーバンク。建物は、ワーナー系列の会社が一堂に会した複合型ビルです。従って、本来は“ワーナー系列ビル”とでも言うべきところなんでしょうが、面倒くさいので、便宜的に“ライノ・ビル”としておきます。

となれば、当該広告も、“ライノ・ビル・アド”とでも申しましょうか。看板は、ご覧の通り、約３階分に相当します。しかし、エンヤの方がデカイ！

使い終わったら、日本に持って来てほしいと願うのは私だけではないでしょう。

さあ、いよいよですね！

『XXX』のブックレットの裏表紙には、廃止された滑走路に“XXX”という印が刻まれた写真が掲載されています。

ここは、元々メグズ・フィールド（Meigs Field）というシカゴ（都市名）の空港でしたが、２００３年廃止されました。“XXX”という印はその証です。

そして、同場所は、２００５年、ノーザリー・アイランド（Northerly Island）という昔から存在した名称の下に、コンサート・ホールを擁する複合施設として生まれ変わりました。

シカゴは、市長や州知事から直々にオファーを受け、この施設のリニューアル・オープン時に、ライヴを開催しました。これが２００５年夏のことです。そういえば、たしかに、昨年、このノーザリー・アイランドという名の会場があったことを思い出します。

ところで、長年シカゴのマネージャーを務めるピーター・シヴァレリが、CHICAGO SUN-TIMESによる最近のインタビューにて、この件に関するコメントを寄せています。

「これ（＝『XXX』のブックレットに写真を採用したこと）はロバートのアイデアなんです。今では、バンドのルーツがシカゴ（都市名）にあることはあまり知られなくなってしまいました。でも、彼らはシカゴで育っているのです。バンドはまずシカゴで有名になりました。ハハ、今では世界の至る所で有名ですけどね」

rctimes.comに、プロデューサーのジェイ・ディマーカスと『XXX』の関わりについて、かなり詳細なレポートが掲載されています。

ジェイが初めて手にしたシカゴのレコードは、『ラヴ・ミー・トゥモロウ（シカゴ１６）』（８２年）だったそうです。

また、ラスカル・フラッツが２０００年にメジャー・デビューすると、時たま日を違えてシカゴと同じ会場でコンサートを行うこともあったようなのです。すると、ジェイはあることを思いつきます。すなわち、シカゴのジェイソン・シェフにファン・レターを書いたのです！これに応えて、ジェイソンはたびたびラスカル・フラッツのライヴにゲスト出演するようになりました。そして、その後、この交流が『XXX』製作という形で花開いた、というわけです。

なお、一部には、ロバート・ラムのコメントも含まれています。

これはすごい！！

ロバート・ラムと、プロデューサーのジェイ・ディマーカスが一緒に、wcco.comのインタビューに答えた映像を見ることができます。

そして、わずか数秒ですが、新曲"FEEL"を披露しているシーンも映ります！！

"FEEL"、"CAROLINE"に続き、『XXX』からの新曲の披露は、これで３曲目となります。

なお、TLさんが発見して下さった上記URLでは、２８日の演奏について言及されています。

実は、シカゴは、３月１６日から２９日までのほぼ連日、ラスベガスのMGM Grandにてコンサートを開催していました。私も、その後、追跡調査したのですが、結局、この"LOVE WILL COM BACK"が始めてライヴに登場した日を確定することができませんでした。もしかしたら、上記２８日よりも前だったかもしれません。ご容赦ください。

（情報提供：TLさん）

今までたくさんのご投稿ありがとうございました！

それでは、楽しいシカゴ・ライフを！！！

その中には、最近の音楽ビジネスに対する鋭い洞察も含まれています。分割が難しいため、全部まとめてご紹介します。


「みんな、分かると思うけど、レコード会社はシカゴに１２年間（*1）も関心を示さなかったわけだよ。ジェイソンとジェイ・ディマーカスは、こんな見通しの暗い河の中で舵取りをしてきたんだ。それは本当に難しいことだよ。だから、彼らが主役であるべきなんだ。ただ、もし、僕がナッシュビルに行って、彼らを後押ししなかったら、たったの１曲しか録音されなかったと思うんだ。というのは、当初の予定では、『練習がてらにやってみようか』、というものだったからさ。でも、僕は、その案には賛成しかねた。とにかく、彼らはすでにコンセプトを持っていた。ロバートは、以前、フォーラムで『このアルバムはジェイソンとビルのものさ』と述べたことがある（*2）。でも、違うんだ。ロバートが一旦姿を見せると、やっぱり彼が中心になるんだな。いずれにしろ、CDにはバラードも入ったから、レコード会社もリリースに踏み切ってくれた。レコード会社は再びレコードを配給してくれた。しかも、またバラードを前面に押し立ててね。僕はこの動きは間違っていると思うんだ。ま、でも、一体俺が何様だ？って話だ。以前にも言ったように、バンドが最後にヒットさせたのも結局バラードだった。そりゃあ、レコード会社も、『新しい音楽』って言ったって、信用しないよな。納得はいかないけど、仕方ない。楽するのは簡単だけど、２５年（*3）もの歳月を無駄にしてた、なんて思いたくもない。だって、本当に満足できるアルバムなんて、まだ１枚も生み出していないんだから。ヘイ！こんな話はひとまず置いておいて、ライヴ演奏の話に戻ろう。レコード・ビジネスなんかには目をくれずに。そんなビジネスは、やがて自滅して行くのさ。彼らはダウンロード事業なんかのせいにするけど、そもそもリリースしている音楽自体が悪いんだよ。彼らこそ張本人なんだ。まあ、いいさ。前進あるのみ。それを期待している」

*1　１９９３年に製作した『STONE OF SISYPHUS』のお蔵入り事件から、今回の『XXX』が録音された２００５年までの１２年間のことと思われます。

*2　ロバート・ラムは、２００５年８月２７日付けのコメントで、『XXX』について、これを「本質的にはジェイソン/ビル製です」と述べたことがあります。

*3　ビル・チャンプリンがシカゴに加入したのが１９８１年。そこから２００６年までの２５年間のことでは。



「このお題は前にも触れたよね。だけど、みんなには“現実”を知ってもらいたいんだ。音楽の“ビジネス”的側面を見た場合、ま、それを言うなら、マーケティングのことなんだけど、つまりは、音楽から防臭剤やら、にきび治療薬に至るまで、そういったものはすべて若い人たちの人口動勢だけを参照して、どうやって売ろうか、対策を練るわけだろう？誰だって、ベビーブームに生まれた人たちが最大の購入層だってことぐらいすぐ分かる。だけど、マディソン街の人間（*4）にはそれが分からないんだな。思い返してもごらん、我々は歳も食ったし、少しは賢くもなっただろ。商品に宣伝文句を付けるにしたって、“世界一”って付けるさ。それに対して、我々は『もちろん、そうさ！』と答えるけど、ティーンネイジャーだって、こう言うよ。『ヘイ！これ、世界一なんだって！』。何を言いたいかというと、そもそもマーケティングとは、購入のポイントを探すものだ、ってことさ。そのポイントは、家から出ないくたびれた老人を相手にするよりも、ずっと販売につながるものなんだよ。より“売り”のポイントになるわけだ。本当にエキサイティングなときには、マーケティング・キャンペーンは、ビートルズや、ボブ・ディラン、シカゴなどといったバンドやアーティストの名に隠れて目立たないものだと思う。しかし、やがて、既知のマーケティング・キャンペーンが、真の姿を覆ってしまい、これに取って代わる見せかけだけの事態が生じてしまうことに気付くはずだ。だから、名前だけが違う、同じようなバンドやビデオが氾濫するわけだ。ともかく、我々のような人間、つまり、シカゴ、サンズ、そして、１６歳以上の者なら誰でも、何とかして自分の居場所を見つけなければならない、ということなんだ。我々の場合、それがほとんどバラードだった、ってことさ。みんなが聴きたがっているロック物は、ストーンズやACDCなどで聴けるよ。なぜなら、彼らの音楽は、まさにロックとして知られ、また、記憶に留められているものだからさ。我々はバラードで知られ、そして、記憶に留められている。いやはや、とりとめのないことを語っちゃったな。じゃ、またね！」

*4　ニューヨーク市にあるマディソン街は広告会社が集中していることから、広告業界全体を指す言葉として使用されているようです。

会報は２００６年の１０月に冊子で配布されました。原文は果てしなく長いです。

インタビュー時期は２００６年３月の時点です。

私はこれを訳していて、目に薄っすらと涙が浮かんできました。なんでファンは彼らを分かってあげられないんだろう・・・、なんで勝手なことばかり言うんだろう・・・と。Chicago Naviはシカゴを愛して止まない方たちにお届けしています―――。


抜粋（＝以下はほんの一部にしかすぎません）

「４０年も続く伝説的なバンドになるだなんて、メンバーの誰もが予想すらしなかったことだと思うよ。それも、オーディエンスがいるからこそ、我々はやってこれたんだ。つまり、みんながまた来てね！って言ってくれるからなのさ」

「最近は、家族や自分の生活のことを考えると、ツアーに出ることは、個人的には次第にきつくなってきているんだ。ずいぶん長いことやってるからね・・・。一方では慣れ、他方ではもういいかなって気もしているんだ。家に帰って、自分の家のバスルームでシャワーを浴び、ないしは、自分のベッドで寝る・・・これらに勝るものはないだろ。たしかに、ラスベガスも満更じゃないんだよ。だって、エレベーターを昇り降りしさえすればいいんだから・・・」

「大詰めが迫りつつあることもあって、今じゃ、楽しくなってきている部分もあるんだよ。つまりさ、あと何年やるんだろうな？って。信じたくはないんだけど、いくつかの点では現実に直面していることでもあるんだ・・・。もちろん、その日がまだまだ来ないことを願っている。だって、今は本当に楽しんだもの！」

「（『XXX』の）作詞作曲に参加できなかったのは悲しかったかな。だけど、足首を骨折して、ずっと家から出れなかったんだよ。だから、タイミングが悪かったよなあ。でもね、アレンジに関わることができたのがすごく良かったよ」

「ジェイ・ディマーカスは、シカゴのクラシカルな部分を保ちながら、２１世紀の世に我々を連れて行くという、気が遠くなるような、実に骨の折れる仕事を成し遂げてくれた。それも完璧にね。我々には新鮮な息吹が必要だったんだ。とはいえ、我々は、自分たちを世に出したクラシック・シカゴに見られるアプローチの軌跡を失いたくなかった。だから、みんなにとっても、『XXX』は以前の作品とほんの少ししか変わっていないように思えたはずだよ」

「このアルバムを作るときにあったプランでは、アルバムの冒頭に、潜在的なシングル・ヒットとなるような曲を選ぼうということだったんだ。アルバムを聴いたラジオ番組の製作者が思わずエアプレイしたくなるような可能性の高いものを、ね。僕のお気に入りの１つに"90 DEGREES AND FREEZING"がある。個人的にはシングル向きじゃないと思うんだけど、おべっか交じりで言うと、ライヴでやってみたい曲なんだよね」

「――もし、このアルバムがポシャッたりしたら、もう２度とオリジナル・アルバムを作ろうだなんて気にはならないだろうね・・・。ただ、僕のキャリアの結末を飾るものとして、形はどうあれ、ほかにまったくアルバム製作に携わらないだろう、なんてことにはならないと思うんだけどね・・・」

「乗り心地は最高さ。この列車から降りる準備はまだできていないぜ、ベイビー！このアルバムであと何年間かは乗っていられることを祈っている。バンドの最終章になるのなら、今日的意味と有意性をもっともっと与えてくれんことを・・・」

「僕は決して演奏をやめることはないだろう。バンドとしてのシカゴが頂点に立つ日を見たいんだ。マネージャーのピーター・シヴァレリが言うんだ、来年、結成４０周年を迎えてみんなでお祝いしよう、それが最低限の目標だって。オイオイ、このアルバムがヒットすれば、あと数年間はやっていけるっていうのにさ」

情報ソースは、シカゴのオフィシャル・ファンクラブの会報に掲載された、トリス・インボーデンへのインタビュー記事です。

インタビュー時期は不明ですが、『XXX』への言及があること、ヒューイ・ルイス＆ザ・ニュースとのジョイント・ツアーを楽しみにしているとの受け答えから、おそらく、２００６年前半（４月か５月頃）だと思われます。

インタビュアーは、同ファンクラブのサイト管理人のお１人ですが、トリスに対し、トリスがドラムスを担当していないと言われている件について質問しています。それに対する、トリスの回答は以下のようなものです。

「あれは、ショックだったよね・・・。最初にメンバー全員で仕上げたとき、スタジオではもう、みんなノリノリだったよ。口々に、この１２曲がいかに素晴らしい出来かを語っていたね。しかし、その後、ジェイ（・ディマーカス）の説明によれば、何回も何回も聴いているうちに、スタジオで感じたときのアレンジと、実際に完成したアレンジとの間に、違いを感じるようになった、ということなんだ。彼は、そのうちいくつかを変えることを決断した。時間的な制約、そして、ハワイにいる自分との間の地理的な距離、ラスカル・フラッツのツアー前に仕上げる必要性等々を考え合わせると、僕がナッシュビルに飛んで行くよりも、当地のミュージシャンに任せた方が・・・、ということになったんだ。彼は、別のドラマーを用意して、再びスタジオに入った。う〜ん、率直に言うと、あんまりハッピーなことじゃなかったよね。でも、アルバムの大半では僕が演奏しているんだ。ただ、驚いたのは、結局は録音し直したけど、ジェイは僕の演奏が一番気に入っていると話してくれたことだ。それと、彼が、僕の過去の仕事をものすごくよく知っているということさ。ケニー・ロギンス時代のだけじゃないよ。もっと幅広く把握してくれていたんだ」

トリスの上記回答を文脈上把握して行くと、録音し直した部分は、どうやら一部に限られるような印象を受けます。もっとも、こればかりは、当のプロデューサー、ジェイ・ディマーカスに聞かなければ分からないのかもしれません。

ただ、少なくとも、このトリスのインタビューにより、一旦は、シカゴのメンバー全員がスタジオ入りして、メンバー自ら演奏し、録音作業が行われた事実がはっきりしたと言えると思います。

他のドラマーはアディショナル・ミュージシャンとしてクレジットされているにすぎない点も、この事実を裏付けます。

私個人は、現代では、このような録音過程は至極当然なものと映っていました。したがって、とくに不思議に思うこともありませんでした。ただでさえ、アメリカは広大ですしね。ただ、海外でもこだわる方がいらっしゃるようでして、日本でも念のため、以上のようにフォローしておいた次第です。