|
|
|
|
 |
JOHN F. KENNEDY CENTER FOR THE PERFORMING ARTS WASHINGTON, D.C., 9/16/1971 (2024/9)
CHICAGO
|
| ・曲目 |
シカゴ・アット・ジョン・F・ケネディ・センター １９７１
シカゴ |
| ・総評 |
|
|
|
| Originally Produced by |
|
JAMES WILLIAM GUERCIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01
|
Tune Up & Band Introduction
チューン・アップ＆バンド・イントロダクション
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02
|
DIALOGUE
ダイアログ
|
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
 ７２年、『シカゴＶ』収録。
本公演の段階では、未だパート２が書かれていなかったようです。
|
|
|
|
|
|
|
|
03
|
LONELINESS IS JUST A WORD
孤独なんて唯のことば
|
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
 ７１年、『シカゴIII』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
04
|
POEM FOR THE PEOPLE
ぼくらの詩
|
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
 ７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
05
|
A HIT BY VARESE
バレーズに捧げる歌
|
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
７２年、『シカゴＶ』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
06
|
LOWDOWN
ロウダウン |
|
|
PETER CETERA DANIEL SERAPHINE
|
|
|
|
|
|
７１年、『シカゴIII』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
07
|
GOODBYE
グッドバイ |
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
７２年、『シカゴＶ』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
08
|
BEGINNINGS
ビギニングス |
|
|
ROBERT LAMM
|
|
|
|
|
|
 ６９年、『シカゴの軌跡』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BALLET FOR A GIRL IN BUCHANNON
バレエ・フォー・ア・ガール・イン・バキャノン
|
|
|
|
|
|
09から15にかけての連作の表題。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09
|
MAKE ME SMILE
ぼくらに微笑みを |
|
|
JAMES PANKOW |
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
SO MUCH TO SAY, SO MUCH TO GIVE
言いたいことが沢山 |
|
|
JAMES PANKOW |
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
ANXIETY'S MOMENT
不安の日々
|
|
|
JAMES PANKOW
|
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
WEST VIRGINIA FANTASIES
ウェスト・バージニアの幻想
|
|
|
JAMES PANKOW
|
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
COLOUR MY WORLD
ぼくらの世界をバラ色に |
|
|
JAMES PANKOW |
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
TO BE FREE
今こそ自由を |
|
|
JAMES PANKOW |
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
15
|
NOW MORE THAN EVER
愛は限りなく
|
|
|
JAMES PANKOW
|
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01
|
FANCY COLOURS
空想の色
|
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT BETTER END SOON
栄光への旅路
|
|
|
|
|
|
02にある連作の表題。
|
|
|
|
|
|
|
|
02
|
1ST MOVEMENT
第１楽章
2ND MOVEMENT
第２楽章
3RD MOVEMENT
第３楽章
4TH MOVEMENT
第４楽章
5TH MOVEMENT
第５楽章
|
|
|
ROBERT LAMM
（第２楽章のみWALTER PARAZAIDER ROBERT LAMM）
|
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
03
|
SATURDAY IN THE PARK
サタデイ・イン・ザ・パーク
|
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
７２年、『シカゴＶ』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
04
|
MOTHER
母なる大地
|
|
|
ROBERT LAMM
|
|
|
|
|
|
７１年、『シカゴIII』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
05
|
IN THE COUNTRY
ぼくらの国
|
|
|
TERRY KATH |
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01
|
A SONG FOR RICHARD AND HIS FRIENDS
リチャードと彼の友人達に捧げる歌
|
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
 ７０年、『シカゴ・アット・カーネギー・ホール』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
02
|
DOES ANYBODY REALLY KNOW WHAT TIME IT IS ?
(FREE FORM INTRO)
いったい現実を把握している者はいるだろうか？
（フリー・フォーム・イントロ） |
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
６９年、『シカゴの軌跡』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
03
|
DOES ANYBODY REALLY KNOW WHAT TIME IT IS ?
いったい現実を把握している者はいるだろうか？ |
|
|
ROBERT LAMM
|
|
|
|
|
|
６９年、『シカゴの軌跡』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
04
|
I'M A MAN
アイム・ア・マン
|
|
|
STEVE WINWOOD JIMMY MILLER |
|
|
|
|
|
６９年、『シカゴの軌跡』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
05
|
FREE
自由になりたい |
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
７１年、『シカゴIII』収録。
|
|
|
|
|
|
|
|
06
|
25 OR 6 TO 4
長い夜 |
|
|
ROBERT LAMM |
|
|
|
|
|
７０年、『シカゴと２３の誓い』収録。
|
|
|
|
|
|
